《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现,作为正确的名言来学习的“短剧动画”。。本片以80后见习警员白忆男的见习经历为开篇,讲述了新时期人民干警的新风貌,通过在见习中的成长展现了80后新生代干警机智、热情、团结进取的动人故事。。