江南style翻译成中文歌词

视频简介

越战期间，美军大量征兵。大批年轻人应征入伍，在新兵营接受“残忍”的训练。“傻瓜”比尔运动神经不发达，常常犯错而连累所有人一起受罚。“小丑”（马修•莫迪恩 Matthew Modine 饰）奉命帮助比尔，但比尔还是老犯错误，连累其他人。大家忍无可忍下打了他一顿，比尔从此变得精神恍惚，在新兵营毕业前夕枪杀教官后吞枪自杀。 “小丑”随后分到了军队新闻组。他在采访中看到了当时的同伴们都已经变得麻木、残忍。一次，“小丑”随“牛仔”执行任务时，遭到越共狙击手伏击，“牛仔”亦不幸中弹身亡。众人经过一番搜索，击伤了狙击手。“小丑”发现狙击手竟是一个年轻少女。有人提议留下她挣扎而死，“小丑”在少女“杀了我”的哀求声中，扣下了扳机。。在同一幢商厦中，九楼与十九楼分别为两家互相竞争的广告公司。一日，九楼的一位老客户咬着半支雪茄踏进此商厦却误到十九楼签下合约。突然此老翁心脏病发暴毙。十九楼的雇员欲嫁祸九楼把尸首搬到九楼，九楼各人原应与老翁签约，见到老翁开心不已。但当发现其已死后，想将尸首搬上十九楼。加上两名笨贼加入此混局，弄得大家忙得不可开交。。