突然有一天家里的电器全部无法运转，车、自来水、电池、手机和电视等等都不能使用了，在东京生活的铃木一家决定骑自行车去乡下，逃离东京…。在DWL成功举办南乔治亚州博览会后，Ace对Jack在拳击场上的爆料感到震惊。他逃离了达菲，留下他的兄弟来反思他们父亲去世的悲剧。。
